|
一：
1.A 2.C 3.C 4.A 5.B 6.B 7.B 8.C 9.D 10.D 11.C 11.5 B 12.A 13.B 14.C 15.A 16.A 17.B
二：
"下晌"－下午 "后晌"(瞎崴)－晚上 "夜来"－昨天 "前日"(前里)－前天 清晴－早晨
四：
昨天，我二婶来了，我一看说快进屋吧。我问她饿吗，她说饿，让我给他做点吃的。我想家里没玉米面了，就给她做点茄子。过了很长时间也没做好，我二婶不舒服了，说光叫我在这里站着吗，给我找个马扎坐不行吗？我找了半天，什么也没找着，没办法就哄她说：不行你去墙角那里凑合蹲蹲吧。
|
想证明自己是真正的山东人吗??回答下面问题~~
(全部回答正确者,有特别礼物送给你们~~)
|
----------- 外交部长李肇星如此戏说自己的山东口音 :
"山东口音确实难改，因为它是孔子，孟子，墨子，孙子的口音，历史的积淀太厚重了。 "
***本山东话借鉴了部分山东济南,泰安,济宁,潍坊,青岛,临沂,日照,枣庄,淄博,莱芜等各地的精华部分或各地相同或近似的部分,如有疑义,请多多包涵.当然山东方言中有特色的是它的语调,这些根本无法表达其中的韵味.谢谢阅读.
山东话四级试题
一,选择题
1.这孩子真各应人。“各应”是指：
A烦人、讨人厌B招人喜欢C天真活泼D呆若木鸡
2.白弄了，造死银(人)了。“白弄了”是指
A没有效果 B刷房子 C别折腾了 D小白被人砍了
3、"耶楼盖"(或"夜拉盖""夜了盖")是指身体的哪一部分？
A、膝盖 B、屁股 C、额头 D、下巴
4、"波拉盖"(或"各拉拜子)是指身体的哪一部分？
A、膝盖 B、屁股 C、额头 D、下巴
5、"俺适心里刚(很)阿砸了"其中阿砸是什么意思？
A、心绞痛 B、郁闷\窝囊 C、被东西砸了一下 D、痛彻心扉的
6、"俺得(dei)为的"其中得为是什么意思？
A、为了理想 B、故意的 C、必须的 D、这句话没说全
7、"听说这个事以后，我恣(zi)的不行了"是什么意思？
A、巨伤心 B、巨高兴 C、肆意妄为的 D、精神崩溃了
8.我有个亲戚称呼为"两乔"，他是谁？
A、我老婆的兄弟 B、我老婆的父母 C、我老婆的姐姐的丈夫 D、我儿子的老婆的父母
9、"俺家的林地就在那儿"其中林地是什么意思？
A、私家树林 B、农村的耕地 C、泛指家里的树木和田地 D、祖坟
10、"麻(一声)虎"(有的也叫"帽猴子)是什么东西？
A、小的老虎 B、一种类似麻花的食物 C、狐狸 D、狼
11、"铺衬"是什么东西？
A、形容词,铺垫的意思 B、衣服的内衬 C、碎布 D、火炕
"你在顾拥什么"中"顾拥"(或"顾应")是什么意思？
A、搂搂抱抱的意思 B、动词，指乱动 C、左顾右盼的意思 D、小孩打滚
12.山东人都习惯给"屁股"称呼什么?
A,腚 B,股 c,尻 d,臀
13,山东人习惯上给"百"念什么?
A,bai B,bei,C,bo d,bu
14,在山东东部的青岛,烟台,威海等地方言中的"你真表"的"表"是什么意思?
A,放荡 B,手表 C,傻 D,好运
15,在济南,临沂,济宁,泰安等人说的"俺看你这人有点才坏"中"才坏"指什么?
A,毛病 B,人坏 C,东西坏了
16.你买的黄瓜淹油了 中“淹油”是指
A不新鲜 B作成咸菜 C作成泡菜 D做面膜
17.“咱家没有集会了”中“集会”是指 (青岛,临沂等地)
A生日PARTY B 醋 C***分子非法聚集 D反战游行
二、连线题，请按照实际意思进行连线 （10分）
"下晌" 晚上
"后晌"(瞎崴) 下午
"夜来" 前天
"前日"(前里) 早晨
清晴 昨天
四.阅读理解题（15分）
夜来，俺二嫂来连，俺一看快上屋来半。俺问她饥困不，二嫂恩，叫俺几她滚点啥哈，俺作摸家里木家糊渡面连，就带几她酷差郭茄奥。过了老时节还木弄好，俺二嫂不得劲了，说光叫俺呆着站着半，几俺找过戊扎不行昂，俺找奥半天，啥也木找着，木办法就红她说，不行你上墙夹由聂哈拉那股得股得半。
请翻译成普通话，尽量贴近原作。
答案将在两天后公布~~
|
|
刚才陪一个朋友上三分去打听点事，走的时候，突然有路过了那些琴房，好熟悉啊．现在想想当时不想上课，就跑出来玩，每次我们都没地方去，只好在那里面坐着消磨时间．还好，每次第一个门总是没关，我们进去坐着，谈天说地．尽管这并不是什么好事，但现在还是挺怀念的．毕竟那里有我们太多太多的回忆．
上课出去买东西，却被雨淋了，回来后在那躲雨．上课太无聊，在那打扑克．偶尔还能在那看着他们翻墙出去玩。。。。。。（好多的 事啊 ）好象那成了我们的第二个家．而且还要早点去，否则就被人家占领高地了．为什么说它是高地呢？那相对比较安全，不会像以前在走廊里踢健，还随时害怕地中海的到来，战战兢兢的，准备随时转移阵地．好象现在想想，比起他们，我的初四过的好象蛮＂丰富多采＂的．（玩的蛮开心的啊）突然在想一个问题，以后的同学们会不会发现这个宝地呢？？嘻嘻．这么不光明的事都被你们知道了，好羞啊～～
|
今天和斐去逛街，昨天我们刚去过的地方，今天就找不到了．狂晕～～～我们转啊转，总是在那几个地方瞎转悠，一点方向感都没有．真不知道初中的地理是怎么学的～～我就奇怪了，我怎么这么大了，还分不清东南西北．你说这怎么弄啊？？这样发展下去，很可能连家都不认识了，从明天起，我要开始熟悉地形了，否则最后找不家可就现了＾＿＾有什么办法可以尽快让我摆脱路痴～～帮帮我呀
|
这是在网上看见的，很感人的．（如果看过这部电影，会更有感觉的）很不错的，试试吧～～
恩彩，对不起，深愛著你的我，就這樣悄無聲息的离开了，没有留下任何的言语，走了回到那個从小就生活着的澳洲。我把對你的爱一起带到那里，愛會隨著我的離去，被深埋地下，我也希望随着我的离去能一并埋葬你對我的爱，因爲它的開始就是錯誤。初遇到你的我，只是澳洲街頭的混混，以打架、拐人、搶錢爲生，雖然不是十惡不赦，可是也不真正意義上的君子。雖然爲了救初戀女友挨了槍子，可是真正讓我明白爲人的道理、愛是什麽的人是你--宋恩彩，你這個“石頭腦袋”。愛你很辛苦，你可不好惹，看起來柔柔弱弱，其實真的很堅強，感覺就象雜草般有著堅韌的意志和生命力。
“石頭腦袋”知道吗？愛著你的我真的很幸福，雖然會流淚、會大叫、會傷心。但只要有了你，我的人生就沒有任何缺憾。你曾經是我放棄報複的動力，我曾經對老天說過只要有你的陪伴，我什麽都不要，仇恨、報複，通通的見鬼去，把它通通丟到垃圾桶。可是當姐姐被欺侮後，我卻無法放棄仇恨，沒有好好利用那餘下的時間去愛你、珍惜你，我做了從澳洲回來就想做的事。報複允雖然很痛快，但傷的最厲害的卻是你、和這個愛著你的--我，也讓允真正的認識到誰是生命中的最愛。
恩彩，那天用手机拍了我熟睡时的照片，我真的很感動，可是我還是把它全部刪除了，一張都不留給你。因爲我--武赫，不想留下自己的任何照片、氣息、回憶給你，也許你會恨我的決絕，可我寧可你恨我，也不要你再牽掛、想念--我這個“暴力大叔”，我不要對你不公平，不要你永遠沈溺在思念我的痛苦中。
恩彩，允是真的爱你，而你也曾经爱着他、守候著他。所以我在生命的最後一程把自己的心髒給了他，我要他守候著你和那個從來就不知曉我存在的母親。你能和允在一起嗎？希望這樣，因爲的我的心髒在他的身體中，我要用唯一留在人世間的心去祝福你們，相信他會给你带来幸福。允已经真正认识到你的重要，你是他生命裏的最爱，他会给你最好的一切。而我呢---武赫，一个生来就孤独的人，在遇到你之后已經真正体会到爱、幸福、珍惜，這已經足夠了。
恩彩，一定要好好的活下去!离开你，就是想让你活得更好，有温暖的家，爱你的人，可爱的孩子。我希望你能这样的生活，遗忘我----这个“暴力大叔”，把我从你的记忆深处彻底删除，不留一点痕迹。看着你的笑、你的快樂，我才能在天堂里感到安心、愉快。
恩彩，记得吗？你曾经对我说过，这辈子不能和我在一起，但来生一定不会离开我，不再放弃我，不會鬆開我的手，其实这也是我现在的心声。今天的我只能在遙遠的天堂默默的注视你、保佑你、守候你，盼望着你幸福、健康、快乐，在人世間能有爱、有人疼，只有这样你的武赫大叔、暴力大叔才能在天堂不寂寞、不孤单，等着来生跟你相会。
恩彩，我唯一的牵挂和留念，能答应我----你的“暴力大叔”，活下去，勇敢的活下去，笑着面对人生，没有我的人生嗎？
2004年冬。。。。。。
注：虽然恩彩已经离开我们了，跟武赫在天堂裏相會了，他們真正能擺脫人世間的一切，過著屬於他們兩個人的生活，也許是平淡的，但一定是幸福的。
可是還是很想替武赫从天堂寄這樣一封信给恩彩，因爲我曾經希望她能活下去，就象《 泰坦尼克號》的露絲一樣，在失去傑克後能活下去，直到生命的最後一刻。因爲這也是武赫回澳洲之前，最想告訴恩彩的話。
|
这几天一直闷在家里,今天突然想要出去转转,穿戴整齐,便出去了.谁想到在路上,  就开始下雨了,还越下越大,真是够死我了.把我全身浇了个透,倒霉啊~~~这几天心情一直不好,  总是想起在北京的时候那些快乐的时候,晚上睡觉的时候也总是能回想起我们在宿舍里嬉戏玩闹的时候,不论走到哪,听到哪首歌也总能想起那些可爱的朋友们^_^  心里有种怪怪的感觉,  总觉得身边好象少了很多东西似的.我感觉自己好孤单啊,离开了那个集体,离开了那些朝夕相处的朋友们,真的不知道以后我将要面对的是什么.更不知道我还能否有属于自己的快乐^_^ 
|
终于回来了,离开已经有1个月了啊,好怀念这里呀 ~~出去的第一印象就是北京好热啊,幸亏宿舍里面有空调才幸免遇难,要不非要热死在那里啊~~对了,新东方的老师讲课那叫一个有激情,那真是相当了. 时不时的还能讲出点那样的知识来,第一天的时候还有点不适应,但后来也就少见多怪.最可笑的是我们班的那些男生,别的时候都是一副心神不定的样子,一讲到怎么追女孩子啊,就来劲了,那笔记记的那叫一个详细啊,我都不好说什么了~~~去当然也交了不少朋友, 我们宿舍的7个人从第一天开始就处于亢奋状态,每天都1,2点才进入睡眠状态,最后一天我们说好了要狂欢,折腾到5点才睡,可以想象我们上课的时候都是什么样子的, 但还算是有点收获的.闭营之后的第二天我们去逛商场,去西单买了些小玩意,还算不错了.最高兴的就是去石景山那天了,那些游戏相当刺激了, 导致我一天吐了三次,但还是HAPPY^_^.回来休息两天了,但还是好累啊,看来还要在休息几天呀.
|
昨天下午查了下成绩，挺无奈的～～738.6． 但是成绩既然已经出来了，也就不能说什么了．剩下的任务就只能是等待分数线了，希望能低一点．老妈昨天问如果考不上小实验，是上普通班还是去实验班， 现在想想，这真是个问题～～～哎，到了做决定的时候，想想在说吧．但是心里还是希望跟着自己的能力走．加油 
|
昨天熬夜终于把超女看完了，呵呵～Reborn是冠军哦，唐笑也不错呀（她的笑容好美啊），重要的是，何洁也出场了～实在是太爽了！  今天早上，老妈一早就把我叫起来了，说要去买电视，只能很不情愿的起床了～  我们去了百盛，在那呆了一上午，好不容易买完了，一看表，都已经１点了．啊～终于回到家了，躺在沙发上，看着40寸的电视，心里好美啊．  虽然说有点累，但也还算值得了．一天又要这么过去了，希望明天会是更美好的一天＊＿＊ 
|
|
|
|
太高兴了,终于有时间来申请Blog了，还不知道能不能把它办好～～～～
～～才不要弄的那么累呢．
．也许是因为轻松了吧．
